Infection due to fungi, most often occurring on the nail of the big toe, most often contracted at the pool. It is characterized by a colouration (usually yellowish) or a thickening of the nail. Initially, local treatment is used, possibly combined with oral treatment.